Ice Pilots NWT (2009)

Sezoni 5: Episodi 6

Stresi i Joe mbi gjendjen e bombarduesve të tij të ujit, që aktualisht po ruhen në Uells, ndez një goditje të zemëruar me Cory, duke i shtyrë Cory dhe Rod të shkojnë në MB për riparime urgjente. Një ditë kulture në Londër i lë të ftohtit hosers derisa ata të lidhen me mikpritësin e tyre britanik, Bruce Dickinson të Iron Maiden. Por në objektin e Bruce në Uells ata hasin në pengesa që kërcënojnë punën. David fluturon me Devan në C-46, duke shpresuar të tregojë se sa shumë ka mësuar. Por kur Davidi pengon keq një ngritje, Devan kërcënon me dhunë. Në vend që të fluturojë, Aussie Will ngec duke punuar në platformën devijuese në lumin Hay, duke e shtyrë atë drejt një ultimatumi të ashpër.