Ice Pilots NWT (2009)

Sezoni 6: Episodi 8

Djemtë e Buffalo mblidhen në Red Deer për kërcimin për nder të Ditës D të Mikey. Joe dhe Sam zbulojnë zonën e caktuar të rënies ushtarake mbi liqenin Abraham në Rockies vetëm për të zbuluar se kanioni është shumë i ngushtë për DC-3. Kështu që Joe e anulon të gjithë - është shumë e rrezikshme. Mikey përdor filozofinë e vetë Joe kundër tij: në Buffalo, ka gjithmonë një plan rezervë. Joe fluturon jashtë për të zbuluar një vend të ri për rënien në liqen, por godet motin e keq. Ndërsa Joe është gati të anulojë udhëtimin, njëzet parashutistë nga ushtritë kanadeze dhe amerikane mbërrijnë për kërcimin e madh dhe janë gati për të nisur. Ata hipin në WZS dhe Joe niset në një vend që nuk e ka vëzhguar, në mot që sa vjen e përkeqësohet. Ndërsa ata i afrohen pikës së rënies, ai më në fund e quan atë-nuk ka kërcim sonte. Ata kthehen prapa, me të gjitha trupat ende në bord. Shpresa e vetme e Mikey është një dritare e ngushtë gjëja e parë të nesërmen në mëngjes - por vetëm nëse Joe jep oken përfundimtare.