In the House (1995)

Sezoni 2: Episodi 4

Kur Austin zbulon se Marion po drejton një ligë futbolli për fëmijë me ish-trajnerin e futbollit të Marionit, Sam Wilson, ai përpiqet t'i lërë përshtypje Marion duke krijuar ekipin; dhe Sam pranon Austin duke shpresuar të takohet me një Xheki mirënjohës. Fatkeqësisht, Austin është më i vogël se djemtë e tjerë dhe luan tmerrësisht. Sam i premton Marionit se do ta lërë Austin në stol gjatë lojës; Ndërkohë, Austin i thotë fshehurazi Tiffany-t se ai e urren futbollin, por synon të qëndrojë në ekip në vend që të zhgënjejë të gjithë. Në ditën e ndeshjes së parë, gjysma e ekipit qëndron në shtëpi me linë e dhenve. Pastaj një nga lojtarët lëndohet vonë në lojë, dhe Austin është i vetmi alternativ i mbetur në ekip. Ai fshihet në dhomën e zhveshjes, i ndjekur nga Jackie dhe Marion. Xheki e kupton pse Sam e pranoi Austin; Marion e siguron Austinin se ata janë miq të përjetshëm, pavarësisht zgjedhjeve që bën Austin. Kur Austin vendos të luajë, ai merr një shans për të shënuar një goditje, por bëhet me vetëbesim të tepruar dhe përballet. Ndërkohë