Inazuma Eleven (2008)

Sezoni 1: Episodi 46

Vendimi i Kazemaru për t'u larguar nga skuadra e ka lënë Endou të shkatërruar dhe i ka hequr vullnetin për të praktikuar. Asgjë që thotë askush nuk duket se ka ndikim tek ai. Kurimatsu, duke mos duruar ta shohë kështu kapitenin e tij dhe duke menduar se lufta kundër Aliea Academy është e pashpresë, ka vendosur të largohet edhe nga Raimon. Duket se qëndrimi i Tachimukai që nuk heq dorë është e vetmja gjë që ka mbetur për t'i kujtuar Endou se kush ishte ai.