Inside Nature's Giants (2009)

Sezoni 1: Episodi 2

Në këtë episod, ekspertët shpërndajnë një balenë 65 këmbësh dhe 60 tonësh - e dyta për nga madhësia pas 'kushëririt' të saj balenës blu - që ka ngordhur pasi është bllokuar në brigjet e Irlandës. Është një garë me kohën pasi anatomisti i balenave Joy Reidenberg fluturon nga Nju Jorku përpara se dekompozimi i kafshës ta bëjë atë të shpërthejë në plazh. Shkencëtari veterinar Mark Evans ndihmon për të hetuar pse kafsha vdiq dhe eksploron anatominë e saj të jashtëzakonshme. Duke përdorur makineri të madhësisë së balenës, Joy dhe ekipi u nisën për të punuar në mes të erërave të forta të stuhishme, që nxisin shiun, gjakun, zorrët, erërat e këqija dhe kushtet e ngrirjes. Ndërkohë, baticat e avancuara kërcënojnë të gllabërojnë balenën, ndërsa ekipi përpiqet të përfundojë operacionin. Nën bluzën, anatomia unike e balenës ka të dhëna jetike për evolucionin e saj. Duke përdorur një kombinim të diseksionit dhe grafikës kompjuterike, programi zbulon një kafshë, i afërmi më i afërt i së cilës është hipopotami. Ndërkohë, biologu evolucionar Richard Dawkins shpjegon pse paraardhësit e balenës mund të kenë shkuar drejt ujit dhe problemet evolucionare që duheshin kapërcyer për të transformuar një gjitar me bazë në tokë në një kafshë që noton mes peshqve.