Intelligence (2006)

Sezoni 1: Episodi 5

Mary përgatit një operacion thumbimi në Lee. Reardon dëshiron të shohë vajzën e tij Stella, por Francine është ende në rrugë. Ted takohet me kontaktin e tij të DEA, Williams, dhe pranon të dorëzojë të gjitha dosjet e tij të inteligjencës në Reardon - por vetëm nëse arrin të takojë operatorin e fshehtë të Williams. Bingham i ofron Reardon një ofertë aksionesh në këmbim të lëvizjes së dërgesës së armës dhe Mary i kërkon atij të pranojë marrëveshjen. Ajo gjithashtu informon Reardon se vrasësi i tij i mundshëm është i lidhur me vietnamezët. Reardon takohet me kontaktin e tij vietnamez, Phan, i cili premton të kujdeset për ish-furnizuesin e tij të pakënaqur. Goditja ndaj Lee shkon dhe Maria e merr atë në pyetje. Ai pranon të ndezë Red Eagles dhe të punojë për të. Stella largohet fshehurazi nga shtëpia dhe shfaqet në klubin e striptizimit duke kërkuar Reardon. Francine telefonon, e tërbuar, por Reardon është në gjendje ta bëjë atë të pranojë që Stella të qëndrojë natën me të.