Intervention (2005)

Sezoni 7: Episodi 10

Episodi paraqet Chad Gerlach, i pastër gati një vit, në stërvitje për garën e tij të parë konkurruese të çiklizmit (në Itali) që nga trajtimi. Ai ka nënshkruar me një ekip çiklizmi që përbëhet nga dhe sponsorizohet nga të varur që shërohen. Nuk mungojnë as marrëdhëniet e tij me të dashurën, shtatzënë me fëmijën e tyre të parë. Kthjelltësia dhe atësia e afërt kanë bërë që Çadi të piqet ndjeshëm si person. Chad performon dobët në garë, por është rikuperuar dhe pjekur mjaftueshëm për të kuptuar se është vetëm një hap i hershëm në rrugën e tij drejt rikuperimit. Gjysma tjetër e episodit paraqet Brooke, ende duke luftuar me abuzimin e medikamenteve me recetë. Ajo u kthye nga trajtimi në vendlindjen dhe familjen e saj dhe dukej se ishte mirë në rrugën e rikuperimit përpara se të pësonte një rikthim. Përfundimisht, ajo merr një regjim tjetër medikamentesh për artritin e saj reumatoid dhe i nënshtrohet një operacioni për zëvendësimin e gjurit, i cili përmirëson shumë lëvizshmërinë e saj dhe shmang nevojën për ilaçe me recetë që shkaktojnë varësi.