JAG (1995)

Sezoni 2: Episodi 14

Harm, Mac dhe Bud u është caktuar detyra detare për të qenë vëzhgues zyrtarë gjatë një stërvitjeje të përbashkët të lojërave luftarake midis forcave detare të SHBA-së dhe Rusisë, por lojërat marrin një kthesë vdekjeprurëse kur kapitenët rivalë vendosin ta bëjnë betejën reale -- dhe Harm, Mac dhe Bud bllokohen në bordin e anijeve ndërluftuese. Kapitenët janë armiq të hidhur nga ditët e Luftës së Ftohtë dhe e kanë konsideruar këtë ndeshjen e tyre të fundit të inatit. Të dy janë të vendosur ta bëjnë atë një betejë deri në vdekje, edhe nëse kjo do të thotë të zbresin me anijet e tyre -- dhe të marrin të gjithë në bord me vete -- dhe i takon Harm dhe Budit të zbutin atë që mund të bëhet Lufta e Tretë Botërore.