JAG (1995)

Sezoni 2: Episodi 4

Harm dhe Mac përballen në anët e kundërta të sallës së gjyqit në gjyqin e një Navy Seal të akuzuar për vrasjen e mikut të tij më të ngushtë gjatë një misioni kundër terroristëve. Megjithë provat për të kundërtën dhe mosgatishmërinë e të akuzuarit për të bashkëpunuar, Mac, i cili po e mbron atë, mendon se historia ka më shumë sesa duket në sy. Zemërimi i saj bën që Harm, i cili po ndjek çështjen, të gërmojë më thellë në jetën personale të djalit të vdekur. Është Harm ai që zbulon se nuk bëhet fjalë për një vrasje -- por, në fakt, viktima iu lut shokut të tij që ta vriste në mënyrë që të mbante një sekret nga babai i tij, një ish-oficer i rreptë i marinës.