JAG (1995)

Sezoni 4: Episodi 5

Dëmtoni vullnetarët për të mbrojtur një veteriner psikotik të Vietnamit të akuzuar për ndihmën në vetëvrasjen e një shoku V.A. pacientit. Ndërsa Harm argumenton në gjykatë se Roscoe Martin i ndaloi viktimat mjekimin si një mënyrë për ta çliruar atë nga gjendja e ekstazës në të cilën e la, prokuroria pretendon se mungesa e mjekimeve është pikërisht ajo që e shkaktoi vdekjen e burrit. I zhgënjyer me drejtimin e çështjes, Roscoe ndjen se letrat janë grumbulluar kundër tij dhe inxhinieron një arratisje nga V.A. objekt me tre pacientë të tjerë. Arratisja e tyre i çon në apartamentin e Harmsit dhe një situatë e negociueshme kthehet në vdekjeprurëse kur tërhiqen armët dhe një ekip SWAT hyn për të ndihmuar me atë që e sheh si një situatë pengje.