Judge John Deed (2001)

Sezoni 5: Episodi 2

Në një çështje në gjykatën e Deed-it, vajza e tij Charlie është avokati i vogël që mbron Henry Free - një aktivist i të drejtave të kafshëve i akuzuar për vrasje pasi një bombë zjarri në një njësi kërkimore për kafshë vrau një shkencëtar të shquar. Pastaj Henri bie në kundërshtim me këshilltarin e tij kryesor dhe i kërkon Charlie që ta mbrojë atë - por Deed e këshillon atë të mos e bëjë këtë. Një pjesë e mbrojtjes së Free është se grupi i tij ishte infiltruar nga një oficer i MI5, shërbimi sekret britanik, duke vepruar si një agjent provokator, dhe Deed është i zemëruar kur Charlie zbulon identitetin e oficerit në gjykatë. Ndërkohë, Jo po ndihmon dhe inkurajon Charlie - dhe ajo është kthyer me flakën e saj të vjetër, Marc Thompson. Vepra po e humb atë.