Judge John Deed (2001)

Sezoni 5: Episodi 4

Në gjykatë, Deed duhet të gjykojë rastin e një çifti që po luftojnë këshillin e tyre lokal për një direk komunikimi policie në çatinë e ndërtesës ku jetojnë. Gilly Bridges ka sëmundje neuroneuroniale, ndërsa burri i saj Jake ka kancer në stomak, për të cilin ata pretendojnë se janë të lidhura me direkun 'tetra'. Incidenca e të dyja sëmundjeve në pallatin e Urave është shumëfishi i normës statistikore. Jo përfaqëson Jake dhe Gilly Bridges, ndërsa ish-gruaja e Deed, George, shfaqet për këshillin e të pandehurit. Më pas, Deed merr një kërkesë nga Rose Hussein, gruaja angleze e një ish-ministri të qeverisë nga Iraku. Rose beson se uraniumi i varfëruar i përdorur nga ushtria britanike në predhat e tankeve të saj vrau familjen e saj - dhe ajo dëshiron që gjykata të vërtetojë faktet. Natyrisht, qeveria nuk dëshiron që çështja të dëgjohet.