Judging Amy (1999)

Sezoni 5: Episodi 9

Maxine përballet me D.C.F. komisioneri për shkurtimet e buxhetit të tij kur zbulon se vajzat e reja në sistemin e kujdestarisë po zhvendosen nga shtëpitë e grupit në një institucion psikiatrik të mbyllur për të kursyer para që me sa duket po ridrejtohen drejt dekorimit të zyrës së komisionerit; kur Todd do të pushohet nga puna për të përmbysur protokollin e spitalit në një përpjekje për të shpëtuar dorën e një djali të ri, Kyle qëndron në mbrojtje të tij pavarësisht nga konfliktet e tyre të vazhdueshme; pasi një adoleshente Amish mbetet shtatzënë gjatë rumspringa dhe vendos të kthehet në komunitetin e saj me vajzën e saj, babai i fëmijës kundërshton për kujdestarinë e vetme dhe Amy duhet të bëjë zgjedhjen tepër të vështirë midis të shmanget nënën nga familja e saj dhe babait të mos e shohë më fëmijën e tij; nga frika se Maxine po rrotullohet aq jashtë kontrollit saqë puna e tij është në rrezik, Sean ia shkurton orët e punës dhe e nxit me forcë të shkojë tek një terapist; e shqetësuar për efektin që presioni i bashkëmoshatarëve në shkollën e saj publike po ka te Lauren, Amy shko