Kate & Allie (1984)

Sezoni 4: Episodi 23

Ema i kërkon Kate të flasë për punën e saj si agjente udhëtimesh për "Ditën e Karrierës së Grave" të shkollës së saj, duke bërë që Allie të kuptojë se sa shumë e urren punën e saj në kinema - derisa ajo të digjet. Kur Kate e inkurajon atë të gjejë një punë që dëshiron, siç është puna në muze që ka dashur gjithmonë, Allie gjen një pozicion në dyqanin e dhuratave të "Muzeut të Artit Bashkëkohor" - dhe lumturia e saj bën që Kate të kuptojë se sa shumë e urren punën e saj. Fjala e Kate kthehet në një përçartje për nevojën e guximit për të lënë punën e saj dhe më pas Allie mbërrin në shtëpi për të thënë se spërkatësit e Muzeut shkaktojnë një përmbytje dhe ajo është gjithashtu e papunë.