Keeping Up with the Kardashians (2007)

Sezoni 4: Episodi 11

Scott kthehet në shtëpi për t'i kërkuar falje Kris-it, por ajo refuzon t'i japë atij një shans tjetër. I shqetësuar se nuk do ta shohë më Kourtney-n dhe ndoshta nuk do ta takojë kurrë fëmijën e tij, ai dërgon furishëm mesazhe me tekst dhe postë zanore derisa Kourtney t'i japë atij një shans për t'u shpjeguar personalisht. Ajo më në fund pajtohet me të dhe e gjithë familja kthehet së bashku në baby shower-in e saj. Kim-it i bie të fikët nga lodhja dhe merr 2 javë pushim, duke vendosur që kur të rifillojë punën, nuk do të marrë aq shumë përgjegjësi. Pasi Kourtney lind djalin e saj, Mason Dash Disick, ajo njofton se do të kthehet në Miami për të punësuar vajza të reja në dyqan, pasi vetëm 2 janë duke punuar atje. Khloé thotë se do të shkojë edhe ajo, megjithëse do të preferonte të qëndronte në L.A. me Lamar; ajo bën kompromis se nuk do të jetë atje 24/7. Scott gjithashtu do të vizitojë miqtë dhe të hapë një klub nate. Kris është i mërzitur që Kourtney dhe Scott do të marrin Mason me vete dhe Bruce i thotë Khloé-s se martesa e saj është më e rëndësishme sesa të shkojë në Miami.