La Dernière Vague (2019)

Sezoni 1: Episodi 5

Surfistët që kanë humbur vetëdijen pas lëshimit të dronit më në fund zgjohen... të gjithë përveç Romain. Kur Beni kthehet në shtëpi, i mërzitur nga vdekja e adoleshentit, Lena më në fund vendos të zbulojë shtatzëninë e saj. Në qytetin e vogël, të gjithë janë të tronditur nga vdekja e Romain, veçanërisht miqtë e tij. Megjithatë jeta duhet të vazhdojë – reja është zhdukur, kërcënimi tani duket i mbaruar... Thomas pastaj i beson Benit se reja është kthyer në të vërtetë dhe ai është i vetmi që mund ta shohë atë: tani po mbulon të gjithë qytetin... dhe nuk do të kalojë shumë derisa të godasë përsëri.