Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001)

Këlyshi i djallëzuar i Lady and Tramp, Scamp, ngopet me rregullat dhe kufizimet e vendosura mbi të nga jeta në familje dhe dëshiron një mënyrë jetese të egër dhe të lirë. Ai ikën nga shtëpia dhe në rrugë ku bashkohet me një tufë qensh endacakë të njohur si "Qentë e mbeturinave". Buster, udhëheqësi i grupit, merr një mospëlqim të menjëhershëm ndaj "qenit të shtëpisë" dhe e konsideron atë një rival. Engjëlli, një qenush i mbeturinave në moshën e Skampit, dëshiron sigurinë dhe komoditetin e jetës në një familje dhe të dy bëhen shoqërues të menjëhershëm. A do të zgjedhë Scamp jetën e egër dhe të lirë të një endacaki apo dashurinë e pakushtëzuar të familjes së tij?