Laid-Back Camp (2018)

Sezoni 1: Episodi 7

Në liqenin Shibire, Rin dhe Nadeshiko ngritën çadrat e tyre teksa ky i fundit shqetësohet për mitin e një fantazme në liqen, ndërsa nëna e Rin-it thërret njeriun që i kishte ofruar Chiaki-t biftekun, duke e zbuluar si gjyshin e Rin-it. Rin përpiqet të ndezë qymyrin në mini-skarë, kështu që Nadeshiko viziton një kamp aty pranë për këshilla. Ajo takon një palë vëllezër e motra të përbërë nga një vëlla dhe motra e tij e dehur; vëllai ofron të dhëna dhe qymyr të ri për përdorim. Pasi gatuajnë mishin, të dy kthehen në kampin e vëllezërve dhe motrave për t'u dhënë atyre pjata me ushqim si falënderim, duke marrë jambalaya në këmbim. Atë mbrëmje, Rin largohet nga tenda e saj dhe ndeshet me një siluetë të një krijese kafshërore, duke e shtyrë atë të ikë. Siç doli, motra ende e dehur kishte ngecur në kampingun e tyre.