Last Exile (2003)

Sezoni 1: Episodi 22

Pasi Urbanus e lokalizon Silvanën dhe siguron sigurinë e saj, Sophia kthehet dhe habitet që Claus është marrë. Dita e Besëlidhjes mbërrin dhe Dio merr pjesë në Gjyqin e Agoon për të kërkuar trashëgiminë e pozicionit të Maestros duke marrë pjesë në luftime vdekjeprurëse kundër Drejtorëve të tjerë. Claus, i cili nuk mund të durojë të shohë Dion duke luftuar, shqetësohet se ai mund të vdesë. Në të njëjtën kohë, operacioni për kapjen e njësive të Guild Claudia fillon në Shpellën Horizon. Në Silvana, Lavie më në fund përfundon riparimet e anijes së saj dhe të Klausit. Delphine i çon Alvisin dhe Claus-in në vendndodhjen e Mërgimit, ku ata zbulojnë se sistemi i saj i mbrojtjes ka filluar të sulmojë edhe anijet e Guild. Mërgimi sulmon anijen e Delfinës, por ndalon kur ndjen praninë e Alvisit. Delphine zbulon se Exile është një anije koloni e përdorur nga ata që u vendosën për herë të parë në botën e tyre. Alex, të cilit i është injektuar një serum i së vërtetës, reciton Misterin dhe Alvis i përgjigjet secilit. Megjithatë, ai tregon se nuk e ka lexuar Misterin e fundit përpara se t'ia besojë Sofisë. Delfina më pas merr fjalë se Dio është fituesi i gjyqit.