Law & Order: UK (2009)

Sezoni 3: Episodi 1

Imazhi i tmerrshëm i CCTV-së i një vogëlushi që çohet në vdekjen e tij ndjek këtë episod të Law & Order UK që trajton çështjen e vështirë dhe moralisht komplekse të fëmijëve që vrasin. Si shoqëri, ne jemi shumë të pafalshëm ndaj vrasësve të fëmijëve, por nëse vetë vrasësit janë vetëm fëmijë, lind pyetja - kush është në të vërtetë përgjegjës për krimin? Me dy fëmijë në kornizë, secili duke fajësuar tjetrin, a mund të vërtetojnë provat mjeko-ligjore se kush është fajtor për mbytjen e vogël Conor për vdekje? Në një episod tronditës emocionalisht, George sfidon eprorët e tij dhe në vend të kësaj merr udhëzime nga nëna e viktimës, e cila ka një këndvështrim befasues për krimin. A mund të përballojë sistemi i drejtësisë, dhe në fund qeveria, të jetë i butë?