Law & Order: UK (2009)

Sezoni 5: Episodi 4

Një klub nate i mbushur me plumba. Dy viktima që rrjedhin gjak në dysheme. Fillimi i një tërbimi vdekjeprurës me armë nëpër rrugët e Londrës. Me mediat që po vërshojnë në të gjithë çështjen dhe një peng për t'u gjetur, DS Matt Devlin dhe DS Ronnie Brooks janë kundër orës ndërsa përpiqen të gjurmojnë dyshen Bonnie dhe Clyde që bëjnë kërdi në rrugët e qytetit. Kapja është larg mbylljes kur avokati i mbrojtjes, Phyllis Gladstone, merr çështjen, duke argumentuar se njëri prej tyre ishte viktimë më e pafajshme sesa vrasës i dhunshëm. A veproi e pandehura nga frika - e rrahur dhe ngacmuar për t'u nënshtruar nga partneri i saj në krim, shumë e tmerruar për të shpëtuar dhe për të alarmuar policinë? Me dy anë të çdo historie, ekipi është nën presion për t'u siguruar që dikush të mbahet përgjegjës për një zbavitje vrastare që kushtoi pesë jetë.