Life Below Zero (2013)

Sezoni 5: Episodi 1

Sezoni i vjeshtës në Arktik do të thotë se përgatitja përfundimtare është në lëvizje të plotë për muajt e gjatë të dimrit në vijim. Në Kavik, Sue niset në një kërkim për ushqim për t'i mbijetuar ngrirjes së ardhshme. Në Eagle, Andi dhe Kate garojnë për të kthyer rrotën e tyre të peshkut përpara se të godasë vrapimi i salmonit. Me gjuetinë e tyre vjetore të karibusë në horizont, Hailstones ndërtojnë një vend për të ruajtur mishin e tyre për sezonin. Dhe në Chandalar, Glenn niset në gjuetinë më kritike të vitit të tij, ndërsa shpreson të korrë një moul që do të japë mish me vlerë gati gjashtë muajsh.