Lip Service (2010)

Sezoni 1: Episodi 6

Frankie mbetet e tronditur kur më në fund zbulon të vërtetën për fëmijërinë e saj. Cat bën një zgjedhje të madhe për të ardhmen e saj me Semin, por vendimi i saj vihet në provë kur zbulon se Frankie po planifikon të largohet përgjithmonë nga qyteti. Gjërat fillojnë të kërkojnë Tess-in kur ajo merr një audicion, vetëm për një ashensor të prishur për të rrezikuar mundësinë e saj.