Make It or Break It (2009)

Sezoni 1: Episodi 5

Me mungesën e fondeve me të cilën përballet ekipi i The Rock for Nationals, Kim dhe nënat e tjera vendosin të organizojnë një shfaqje të modës nënë-bijë. Por ajo që fillon si një ide argëtuese përfundon duke shkaktuar telashe për të gjithë. Ronnie është aq e zënë me detajet sa Kaylie ndihet e injoruar, veçanërisht në një kohë kur ajo mund të përdorte vërtet këshillat e nënës së saj për dashurinë dhe seksin. Me nënën e saj jashtë vendit, Lauren çiftëzohet me Summer-in, për të mërzitur shumë, por përpiqet ta shfrytëzojë këtë mundësi për të tërhequr vëmendjen e Carter. E zemëruar me Chloe-n për dhënien e sekreteve Damonit, Emily është e mërzitur që nëna e saj "atje jashtë" të jetë edhe në palestër, e lëre më të ecë në një pistë me të, ndërsa Payson, duke mos dashur të humbasë kohë me "gjëra vajzash", këshillon Kim se ndoshta ajo nuk ka qenë një model i shkëlqyer në botën femërore. A do t'i mbledhin të gjitha ekipet nënë-bijë për të mbledhur paratë, apo i gjithë shfaqja do të bëhet një makth që i vë në fyt të gjithë njëra-tjetrën? Ndërkohë, pasi e dallon atë me Carterin, Summer ka ndjenjën se Lauren është mbi kokën e saj në departamentin e djemve dhe përpiqet ta ndihmojë duke u hapur.