Mama's Family (1983)

Sezoni 2: Episodi 19

Është ditëlindja e mamasë dhe ajo nuk dëshiron bujë. Pa tortë, pa festë dhe pa dhurata. Ajo dëshiron vetëm një gjë, të gjithë të ndihmojnë në pastrimin e papafingo. Ajo mendon se mund ta arrinin brenda disa orësh nëse të gjithë do të hynin brenda. Por Vint, Sonya, Ellen dhe Naomi, të gjithë vijnë me disa justifikime pa kuptim për t'u larguar. Buzz është i vetmi që nuk mund të mendojë për një të tillë, kështu që ai pajtohet. Ndërsa atje po pastronte Buzz i kërkon mamasë t'i tregojë për festën e ditëlindjes së saj të 30-të. Në një rikthim, ne shohim mamin dhe fëmijët teksa po përgatitet për festën e saj dhe duke menduar se Carl do të marrë një promovim të madh në punë, ajo urdhëron një ngrirje të thellë 19 metër kub. Pastaj gjyshja Crowley telefonon për të thënë se ajo nuk mund të bëjë tortën e ditëlindjes së Thelmës. Carl hyn dhe njofton se nuk e mori promovimin, pikërisht kur ata japin ngrirjen e thellë. Thelma duhet të përdorë një tortë frutash si tortë e saj, në krye me dhuratën e Vint-it me një zemër letre. Thelma shpejt zbulon se Carl nuk e bëri promovimin ndërsa Burt Wembley ndalon për të falënderuar Carl që e refuzoi atë. Ai