Mayberry R.F.D. (1968)

Sezoni 1: Episodi 19

Sam, Howard, Emmett dhe Goober po bëjnë plane për udhëtimin e tyre të kampingut. Ndërkohë, Majk dhe shoku i tij Harold kanë një debat të madh. Kanë kaluar disa ditë dhe djemtë ende nuk flasin. Howard u sugjeron që t'i marrin djemtë në udhëtim në mënyrë që ata të shohin kuptimin e miqësisë. Djemtë pranojnë të shkojnë, për sa kohë që nuk duhet të flasin me njëri-tjetrin. Ata mbërrijnë në vendin e kampit dhe burrat përpiqen menjëherë të tregojnë se si është të bësh gjëra së bashku si miq. Nuk kalon shumë kohë që burrat fillojnë të grinden me njëri-tjetrin. Atë natë, fillon stuhia dhe të gjithë janë të kufizuar në kampingun. Burrat vazhdojnë të përplasen me njëri-tjetrin, ndërsa Sam përpiqet të ruajë paqen. Djemtë po i shikojnë të gjitha këto dhe e pyesin Semin pse po zihen. Sam përpiqet të mos luajë atë që po ndodh dhe i dërgon djemtë në shtrat. Djemtë kanë filluar të argëtohen duke parë burrat që bezdisin njëri-tjetrin dhe ata bëhen sërish miq. Sam ka ngopur dhe dëshiron të shkojë me makinë në shtëpi, por kampisti është ngecur në baltë.