Mile High (2003)

Sezoni 2: Episodi 13

Kapitenët Croker dhe Peterson të dy duhet të rivendosin komandat e tyre për shkak të sjelljes joprofesionale në një episod të mëparshëm. Ata të dy janë të dëshpëruar për të mos humbur vijat e tyre dhe do të provojnë gjithçka. Peterson madje i nënshtrohet disa rishikimeve shtesë me instruktoren seksi. Megjithatë, ka nga ata që do të preferonin t'i shihnin të dështojnë. Ky episod i sheh ata në simulatorin e fluturimit dhe në dhomën e provimit, plus sigurisht që ata ekzaminohen në një fluturim në kohë reale, ku fillojnë me të vërtetë argëtimi dhe lojërat. Croker i zë pritë në çdo rast nga flaka e vjetër Janis ndërsa ajo përpiqet të rikthejë veten, dhe Peterson duhet të rrezikojë të gjitha për të shpëtuar Rachelin e cila është kapur në një përleshje të dehur në mes të fluturimit. Eshtë e panevojshme të thuhet se Croker ka diçka në mëngë.