Millennium (1996)

Sezoni 1: Episodi 3

Kundër rezistencës fillestare të Grupit, Frank udhëton në Portland, Oregon, për të hetuar një vrasje në një strehë kafshësh. Ai takohet me Jim Horn, një profilizues dhe kandidat për Grupin e Mijëvjeçarit. Por Horn është i hutuar nga divorci i tij i afërt dhe ka tension mes tij dhe Frank. Kur vrasësi godet përsëri, Horn po humbet kontrollin dhe Frank jo vetëm që duhet të kapë vrasësin që u lë mesazhe të frikshme viktimave të tij, por duhet të luftojë edhe me Horn, i cili është më se i gatshëm të ndalojë vrasësin me paragjykime përfundimtare.