Mission: Impossible (1966)

Sezoni 5: Episodi 3

Në Lindjen e Mesme Willy dhe Barney depërtojnë në një fabrikë kimike për të fituar akses në Dehominant-B, një gaz vdekjeprurës me veprim të shpejtë. Barney është i ekspozuar ndaj Dehominant-A ndërsa përpiqet të shkojë te kompjuteri dhe është i gjymtuar - Willy arratiset dhe Barney kapet. Barney merret në pyetje dhe ka vetëm katër orë jetë. Ekipi zbulon se Dr. Jerry Carlin, i braktisur, është i vetmi person tjetër me aftësi për të hyrë në kompjuter. Kur Carlin refuzon apelin e skuadrës për ndihmë, Xhimi dhe Parisi vendosin të dashurën e Carlin dhe kërcënojnë se do ta mbajnë në burg nëse ai nuk i ndihmon. Dana ofron një shpërqendrim dhe Parisi zë vendin e kreut të shkencëtarit Vazan dhe e bëjnë Barney fillimisht të falsifikojë një rrëfim që implikon teknikët dhe më pas vdekjen e tij - ata e çojnë Barnin në dhomën e autopsisë ku Doug e ringjall atë në kohën e duhur. Xhimi dhe Karlin zënë vendin e teknikëve të inkriminuar dhe Karlin arrin të shkatërrojë Dehominantin dhe të fshijë kompjuterin, më pas të gjithë ikin me Vazanin.