Mission: Impossible (1966)

Sezoni 6: Episodi 4

Alex Pierson, një anëtar në rritje i Sindikatit, ka rekrutuar Dr. Burke, një psikopat psikopat psikolog i sjelljes, i cili ka zhvilluar një mënyrë për të programuar burrat në vrasës. Pierson josh kriminelët e botës së krimit me një ofertë për kirurgji plastike dhe ia dorëzon Burke, i cili i programon ata të vrasin objektivat e Pierson tre herë dhe pastaj të vrasin veten. Barney depërton si një mashtrues në arrati, por kur ai nuk arrin të dozojë veten me një kundër-drogë, ai shndërrohet gjithashtu në një vrasës psikotik. Ata humbasin kontaktin me Barney - Jim mbjell prova mbi Burke duke e bërë atë të duket sikur po kthehet kundër Pierson dhe një agjent tjetër të FMN-së i krijuar për t'u dukur sikur Barney shkon pas, por nuk arrin të vrasë Pierson përpara se të vrasë veten e rremë. Pierson përballet me Burke ndërsa Jim merr informacionin për vendndodhjen e Barney nga asistenti i Burke dhe Willy ndalon ekspertin e teknologjisë të vrasë objektivin e tij në kohën e duhur.