Modern Family (2009)

Sezoni 3: Episodi 23

Gloria dhe Jay grindeshin ndërsa përpiqeshin të porosisnin drekën në një darkë. Claire dhe Cam kanë teori të ndryshme se si të disiplinojnë fëmijët. Luka pranon një çmim me pretendime të rreme. Phil e ka të vështirë të pushojë Mitchell nga puna e tij e përkohshme në agjencinë imobiliare. E gjithë familja merr pjesë në shfaqjen e artit të gjallë të Aleksit të pikturës së Norman Rockwell të Falënderimeve.