Modern Family (2009)

Sezoni 8: Episodi 10

Duke u përpjekur të rikuperohet nga dështimi i tij në Ditën e Falënderimeve, Cam vendos ta trajtojë familjen me një festë të Vitit të Ri. Pasi kuptoi se përpjekja e fundit e Camit ishte gjithashtu një dështim i plotë dhe për të shpëtuar vaktin e tyre, Mitch përdor një "kartë dhuratë portier" që e mori si dhuratë për Krishtlindje. Cam shpejt zbulon se portieri që është në rrugën e tij për të shpëtuar ditën nuk është askush tjetër veçse ish i dashuri i tij, Keifth, një ish-drejtues i cirkut që e la atë pa i thënë lamtumirë. Ndërkohë, babai i Phil, Frenku mbërrin me të dashurën e tij të re, e cila ndodh të jetë kujdestarja e fëmijës së Phil, gjë që e vë atë në një bisht konfuz. Më në fund, Gloria dhe Jay duhet të vendosin se kush duhet të kujdeset për Joe-n e vogël nëse do t'u ndodhë diçka.