Monarch of the Glen (2000)

Sezoni 3: Episodi 8

Një nga miqtë e vjetër të ushtrisë së Hektorit, i quajtur Toad, mbërrin në Glenbogle për një ribashkim regjimental, i ndjekur nga afër nga bishti i tij i policisë. Për meritë të tij, ai arrin të tregojë se një pikturë e vlefshme regjimentale e huazuar, në të cilën Lexie ka arritur të hapë një vrimë, është në fakt një false, e cila i kursen pronës një pagesë të madhe sigurimi. E gjithë gjëja përfundon me një dalje të madhe në stilin e Arratisjes së Madhe me veteranët dhe Hektorin që ndihmojnë Toad të shpëtojë përsëri nga policia dhe të fluturojë drejt lirisë me një avion detar.