Monroe (2011)

Sezoni 1: Episodi 6

Kur një vajzë 13-vjeçare pranohet në spital pas një aksidenti rrugor, Monroe beson se ka pak shanse për ta shpëtuar atë dhe një operacion mund ta lërë atë të dëmtuar rëndë. Megjithatë, babai i saj i lutet të operojë dhe t'i japë asaj një shans për të jetuar - pavarësisht nga pasojat. Të trajnuarit përballen me vlerësimet e tyre përfundimtare dhe Shepherd mendon të largohet pas ndarjes së tij me Bremner.