My Favorite Martian (1963)

Sezoni 1: Episodi 35

Tim dhe nipi i zotit Burns, Freddie Carson, janë në garë për t'u promovuar në gazetarin e mjeshtërve në gazetë. Pasi zbulon se zoti Bërns është një gustator, Martin vendos që një mënyrë për të ndryshuar valën në favor të Tim-it është t'i gatuajë zotit Burns një vakt të veçantë, i cili përfshin disa erëza të veçanta marsiane. Megjithatë, përbërësit marsianë reagojnë me përbërësit e Tokës për të bërë që z. Burns të lëvizë me lëvizje të ngadaltë. Efekti i antidotit që ka në dorë Martin ka efektin e kundërt të përshpejtimit të lëvizjeve të zotit Burns. Ndërkohë, Fredi mbërrin në vendngjarje për ta çuar zotin Bërns në aeroport për të takuar një të madhe gazete. Tim dhe Martin e fshehin zotin Burns në gjendjen e tij katatonike në dhomën e gjumit, ndërsa Martin punon për të gjetur antidotin e duhur për të kuruar zotin Burns. Fredi, i pavetëdijshëm që xhaxhai i tij është atje, qëllon veten në këmbë në kërkim të asaj që ai mendon se është promovimi i sigurt për veten e tij me disa vërejtje përçmuese për një xhaxha të caktuar.