My Favorite Martian (1963)

Sezoni 1: Episodi 36

Tim zemërohet me Martinin për "zhdukjen dhe spiunimin" e tij ndërsa ai ka një takim në apartament. Për të kompensuar këtë, Martin mbulon Timin kur ai humbet nga zyra dhe zoti Burns telefonon apartamentin duke e kërkuar atë. Martin vazhdon historinë në vendin e tij dhe i telefonon z. Burns me një ekskluzivitet duke përdorur zërin e Tim. Fatkeqësisht, z. Burns e sheh Timin në zyrë kur ai është gjithashtu duke folur me të në telefon; Tim rrëfen se është Martin në telefon që e mbulon. Gjithashtu, për fat të keq, ekskluziviteti ka të bëjë me një mik të vjetër të z. Burns, ambasadorin Lloyd Thomas, i cili vendos të padisë gazetën për cenim të privatësisë për shkak të historisë. Martin zbulon se padia është pjesërisht për shkak të një armiqësie të vjetër midis zotit Burns dhe ambasadorit Thomas, dhe kështu Martin vendos të përpiqet të ndreq disa plagë të vjetra.