Nanny and the Professor (1970)

Sezoni 3: Episodi 1

Hal i bie çmendurisht Bunny, një zogth që lëkundet që i afrohet gjatë një kërcimi të Sadie Hawkins. “Ti dukesh si Robert Redford!” – thërret Bunny. Hal është goditur nga dredhitë femërore të Bunny. Pasi lepurushja tregon se është pesëmbëdhjetë vjeç, trembëdhjetë vjeçari Hal përpiqet t'i bëjë përshtypje duke pretenduar se është gjashtëmbëdhjetë vjeç. Komplikimet pasojnë të nesërmen, kur lepurushi i sigurt telefonon Halin dhe i kërkon që ta marrë për kinema. Hal i turbulluar thotë se ai do të jetë në fund, pavarësisht nga fakti se ai është shumë i ri për të vozitur. Dado vendos të shpëtojë Halin dhe ajo i jep atij një udhëtim për të marrë Lepurin. Lepurushi është i hutuar dhe ndoshta dyshues se përse Hal nuk po nget, por Nanny shpjegon se po vozis sepse ""ajo i pëlqen të ngasë - madje edhe në Los Anxhelos." Ndërsa në kinema, Francine, fqinji trembëdhjetë vjeçar i Halit në vendin fqinj ulet përballë Lepurit dhe Halit. Francine, e cila është e dashuruar me Halin, shpreh habinë kur e sheh Halin me një vajzë të shkollës së mesme. Lepuri reagon me turp ndaj Francines