Nash Bridges (1996)

Sezoni 4: Episodi 23

Me pranga Skip Osaka kërcen nga pjesa e pasme e 'Cuda's në lëvizje. Nash dhe Joe ndjekin. Skip drejton një shpëtim zjarri në një linjë elektrike. Linja prishet dhe Skip bie nga një dritare. Nash dhe Joe e vendosin në bagazhin e 'Cuda' dhe e çojnë në SIU. Një Nash, Joe dhe Harvey të befasuar zbulojnë se maune SIU po tërhiqet nga një rimorkiator. Kreu i MCD, Reuben Banks, shkon me makinë dhe informon Nash se SIU është mbyllur përkohësisht. SIU shpërbëhet nga MCD: Nash dhe Joe janë caktuar në Park Detail, Harvey në Vrasje, Evan në Traffic dhe Caitlin në Vice. Në Parkun Civic Center, Nash dhe Joe takojnë kolonelin Culpepper, të varur nga droga/kalimtar dhe Phil, veteranin e rremë të Vietnamit. Koloneli u qëllua për vdekje në park. Harvey dhe partneri i tij i ri, inspektori Riley Webber, hetojnë vrasjen. Evan dhe Cassidy kanë caktuar një datë martese. Harvey është njeriu i mirë dhe ai planifikon festën e beqarisë. Nash dhe Nick informohen dhe Nash jep bekimin e tij. At Nick i jep Cassidy g