Nash Bridges (1996)

Sezoni 4: Episodi 24

Nash dhe Joe takojnë Lyle, i cili u tregon vendndodhjen sekrete ku është tërhequr mauneja e SIU. Joe kthen xhenxhefilin chihuahua të Lyle, i cili është mbajtur peng në këmbim të informacionit. Një kamion përplaset qëllimisht në një furgon me tre të burgosur. Nash dhe Joe mbërrijnë në skenën e aksidentit, me Nash duke kuptuar se një furgon i rremë paramedik ka marrë tre të burgosurit në një përpjekje të suksesshme arratisjeje. Nash, Joe, Harvey dhe Evan mbërrijnë në SIU bosh dhe të shkëputur. Kryetari i Bashkisë ka dhënë një pushim prej një javore në pritje të seancës dëgjimore të Komisionit të Policisë. Nëse Nash dhe kompania kapin tre të burgosurit e arratisur, SIU do të shpëtohet. Marrëveshja e imunitetit të kreut të MCD Reuben Banks, vajzës Gina, varet gjithashtu nga kthimi i një prej të burgosurve të arratisur - ish i dashuri i Gina, Jimmy ""Shank"" Brasher. Dy të arratisurit e tjerë janë Darnell Galloway dhe Elliot Wong. Gina rrëmbehet nga Brasher. Jake Cage i Fugitive Recovery është tashmë në këtë çështje, duke rrahur Nash për të intervistuar zotin Footman, pronar i të vjedhurve