Natural World (1983)

Sezoni 26: Episodi 8

Britania ka koloni spektakolare puffins, guillemots, kittiwakes dhe skuas, por kohët e fundit shumë zogj nuk kanë arritur të shumohen. Në verën e vitit 2006, eksperti i shpendëve Roy Dennis udhëtoi në kërkim të përgjigjeve. Ai tregon se, ndërsa detet tona po ngrohen, ngjalat e rërës nga të cilat varen zogjtë e detit po pakësohen. Disa zogj detarë po mësojnë të gjejnë burime të reja ushqimi dhe, me pak më shumë mbrojtje, Roy beson se ata mund të përshtaten dhe të mbijetojnë.