Natural World (1983)

Sezoni 28: Episodi 9

Ky film prekës zbulon fatet e ndryshme të një ariu polar nënë dhe një ariu i thinjur nënë, dhe këlyshëve të tyre të porsalindur, në një botë që ndryshon me shpejtësi. Tkurrja e akullit të Arktikut mund të jetë duke e bërë jetën shumë më të vështirë për arinjtë polarë, por po ofron mundësi të reja për arinjtë e thinjur në jug. Aty ku dikur jeta e arinjve të bardhë dhe kafe nuk mund të kishte qenë më ndryshe, në verë ata tani takohen përgjatë brigjeve dhe ishujve pothuajse deri në Polin e Veriut. Çuditërisht ata madje janë ndërthurur. Është një histori e jashtëzakonshme se si arinjtë, gjithnjë inteligjentë dhe të shkathët, po përshtaten me një botë që po ngrohet.