Natural World (1983)

Sezoni 33: Episodi 9

Balena vrasëse u frikësua prej kohësh si një përbindësh deti derisa, në maj 1964, u soll në robëri për herë të parë. Kjo solli një udhëtim zbulimi në natyrën e vërtetë të balenës vrasëse. Shpejt u bë e qartë, këta nuk ishin vrasës të pamend - ata ishin, në fakt, krijesa shoqërore shumë inteligjente. Sot, kuptimi ynë po thellohet akoma më tej dhe zbulimet e fundit janë ndër më të bujshmet - jo vetëm që këta grabitqarë kryesorë do të 'birësojnë' dhe do të kujdesen për jetimët e lënduar dhe të braktisur, por duket se nuk ekziston më vetëm 'balena vrasëse'.