Natural World (1983)

Sezoni 35: Episodi 4

Një vështrim mbi sfidat me të cilat përballen kafshët e reja, që nga hapat e tyre të parë deri në largimin nga shtëpia. Për çdo kafshë, ditët e para të jetës janë shpesh më të vështirat. Gjetja e ushqimit, shmangia e grabitqarëve dhe përgjithësisht të mësuarit e aftësive thelbësore të jetës është e vështirë. Megjithatë, me pak udhëzim prindëror rritja mund të jetë një aventurë. Duke ndjekur disa këlyshë të veçantë tigri në Indi, një gorilla malore adoleshente në Ugandë dhe dy këlyshë nervozë ariu polar në Arktikun e lartë, zbulohen sprovat dhe mundimet e rritjes së egër.