Natural World (1983)

Sezoni 38: Episodi 7

Më 12 shtator 2015, një balenë me gunga 30 tonësh depërtoi dhe u ul mbi Tom Mustill dhe shoqen e tij Charlotte Kinloch teksa vozisnin me kajak deti në Monterey Bay, Kaliforni. Në mënyrë të pabesueshme, të dy i mbijetuan incidentit, por përvoja afër vdekjes e përhumbi krijuesin e dokumentarit Tom dhe e la atë të pyeste nëse balena po përpiqej qëllimisht t'i lëndonte ata. Për të gjetur përgjigjen, Tom u kthye në Kaliforni në 2018 për të hetuar. Tom takon ata që i kanë mbijetuar takimeve të ngjashme me rritjen e flokëve dhe ekspertët që i njohin më mirë balenat. Ajo që zbulon ngre pyetje shumë më të mëdha, jo vetëm për atë që ndodhi atë ditë, por edhe për marrëdhënien tonë me balenat dhe të ardhmen e tyre pranë nesh.