Nature (1982)

Sezoni 18: Episodi 11

Shfaqja e Natyrës në lumin Grizzly tregon historinë e moshës së një ariu të vogël të guximshëm në ujëvarë. Ai ndjek një këlysh 18-muajsh të quajtur Toughie teksa kalon muajt e fundit me nënën e saj, duke mësuar të këpusë salmon nga rryma e egër, të hajë barëra kënetore ushqyese dhe, më e rëndësishmja, si të sillet me arinjtë e tjerë. Përveç ngatërresës me këlyshët me madhësinë e saj, Toughie mëson gjithashtu se si të sillet me meshkujt e rritur që kërcënojnë jetën e saj të re, por një ditë mund të jetë baba i këlyshëve të saj.