Nature (1982)

Sezoni 20: Episodi 5

Në Sahel, kufiri gjysmë i thatë midis Saharasë dhe savanës, njerëzit shënojnë kalimin e kohës me ceremoni dhe traditë. Ndërsa dielli i nxehtë bie në deltën e lumit Niger, vozitja vjetore e bagëtive Fulani është duke u zhvilluar. I riu Errou Sisse duhet të lërë të dashurën e tij dhe të udhëtojë qindra milje nëpër tokë të tharë me bagëtinë e familjes së tij në kërkim të tokës së përshtatshme për kullotë. Teksa udhëton nëpër peizazhin e shkretë, ai dhe barinjtë e tjerë duhet të mbijetojnë me qumësht dhe sa pak mund të tregtojnë në fshatrat e shpërndarë gjerësisht të Sahelit. Ndërkohë, një tjetër i ri shpreson të shënojë një pasazh të tij të rëndësishëm. Në një fshat Dogon buzë shkëmbit në Mali, Atime Dogolo Saye pret ceremoninë e shenjtë të damës për të nderuar shpirtrat e të vdekurve. Pa marrë pjesë në dama, Atime do të mbetet përgjithmonë djalë, të cilit i mohohet e drejta për të krijuar një familje të tijën. A do të jenë të suksesshëm këta dy të rinj në rrugëtimet e tyre? Dhe a do të gjejnë dashurinë kur të arrijnë fundin e udhëtimit.