Night Gallery (1970)

Sezoni 1: Episodi 2

Një burrë invalid komploton hakmarrje ndaj gruas së tij jobesimtare me ndihmën e padashur të infermieres së tij. Shërimi i mrekullueshëm dhe tragjedia e papritur, rezultojnë kur një çantë mjekësore e shekullit të 21-të bie në duart e një mjeku të diskredituar të shekullit të 20-të. Shkencëtarët e kontrollit të misionit shikojnë të pafuqishëm kur anëtarët e një ekspedite hënore sulmohen në mënyrë misterioze.