Northern Exposure (1990)

Sezoni 4: Episodi 22

Joeli kërkon hebrenj të tjerë për ta ndihmuar atë të vajtojë xhaxhain e tij dhe Maurice thërret trupat që të dalin dhe të mbledhin disa. Chris merr Bernardin për të ndihmuar në zgjidhjen e një grindjeje 150-vjeçare midis Millers dhe Stevens; diçka në të cilën Bernard ka njëfarë frike për të marrë pjesë, veçanërisht pasi ajo përfshin luftën, diçka që ai nuk e ka bërë kurrë. Marilyn harton Holling për të qenë partnerja e saj në një konkurs kërcimi Cajun.