NOVA (1974)

Sezoni 40: Episodi 6

Në prill të vitit 2010, shpërthimi i vullkanit Eyjafjallajökull të Islandës e ktheu pjesën më të madhe të Evropës në një zonë ndalim-fluturimi të shpërndarë nga hiri, duke bllokuar miliona udhëtarë. Por a ishte Eyjafjallajökull vetëm fillimi? Tani, një vullkan edhe më kërcënues islandez, Katla, ka filluar të fryhet dhe të ankohet. Dy gjigantë të tjerë, Hekla dhe Laki, mund të shpërthejnë pa paralajmërim. Islanda është një bombë me sahat: Kur fryn, pasojat mund të jenë globale. Ndërsa CGI na çon brenda këtyre përbindëshave gjeologjikë, ne takojmë shkencëtarë atmosferikë që po punojnë për të kuptuar se sa shkatërrues mund të jetë një shpërthim - jo vetëm për udhëtimin ajror, por për furnizimin global me ushqim dhe për klimën e Tokës.