Ocean Girl (1994)

Sezoni 2: Episodi 1

Jason dhe Brett presin me padurim kthimin e Nerit dhe Charlie- ashtu si edhe Dr. Hellegren i UBRI-së, i cili dëshiron të studiojë vetëm një nga balenat e kthyera me gunga, Charlie. Jason dhe Brett shkojnë në ishullin e Nerit për t'u përgatitur për kthimin e saj dhe gjejnë një varëse argjendi brenda një luleje të pazakontë. Kur Dr. Neri, i cili shkon për ta ndihmuar, por përfundon duke u zënë rob, arrin të arratiset, me një ndihmë të vogël nga Charlie, por ajo e bën këtë vetëm disa momente para se Hellegren të shpëtohet nga kapiteni Sam Phillips, një nga të ardhurit e rinj në ORCA zgjatet edhe gjashtë muaj nga komandanti i ri i ORCA-s, por ai do të jetë i mirëpritur në shtëpi.